Ücretsiz · 50 kalıp
En çok kullanılan Arapça kalıplar
Konuşurken cümleyi kelime kelime kurmaya vakit yok. Kalıp cümlenin iskeletidir: “أُرِيدُ ___” (Urîdu ___) dediğinde geriye tek boşluk kalır. Her kalıp harekeli yazılı ve Türkçe okunuşlu. Her kalıbın Türkçe anlamına ve örnek cümlelerine tıklayarak ulaşabilirsin. Hepsini sesli dinlemek için uygulamayı aç.
A1 · Başlangıç
- Hayyâ binâ …! هَيَّا بِنَا …! — “hadi …elim”
- Kam marratan … fi'l-usbûʿ? كَمْ مَرَّةً … فِي الْأُسْبُوعِ؟ — “ne sıklıkla …?”
- Urîdu …, lav samaht أُرِيدُ …، لَوْ سَمَحْتَ — “… isterim”
- Hal yumkinunî an …? هَلْ يُمْكِنُنِي أَنْ …؟ — “-ebilir miyim?”
- Yûcadu … bil-kurbi min hunâ يُوجَدُ … بِالْقُرْبِ مِنْ هُنَا — “yakınlarda … var”
- Yacibu ʿalayya an … يَجِبُ عَلَيَّ أَنْ … — “-mem lazım”
- Lâ uhibbu … لَا أُحِبُّ … — “… sevmem”
- Bi-kam …? بِكَمْ …؟ — “… ne kadar?”
- Ayna yumkinunî an …? أَيْنَ يُمْكِنُنِي أَنْ …؟ — “nerede … -ebilirim?”
- ʿÂdatan … fi's-sabâh عَادَةً … فِي الصَّبَاحِ — “sabahları genelde …”
- Savfa … سَوْفَ … — “-eceğim (planlı)”
- Fî ayyi sâʿatin yabda'u …? فِي أَيِّ سَاعَةٍ يَبْدَأُ …؟ — “… saat kaçta başlıyor?”
- Ana'l-âna … أَنَا الْآنَ … — “şu an …”
- Hal tusâʿidunî …? هَلْ تُسَاعِدُنِي …؟ — “… yardım eder misin?”
- Uhibbu … kasîrâ أُحِبُّ … كَثِيرًا — “… çok severim”
- Arâka …! أَرَاكَ …! — “… görüşürüz”
- Hal ʿindakum …? هَلْ عِنْدَكُمْ …؟ — “… var mı?”
- Ahtâcu ilâ … أَحْتَاجُ إِلَى … — “-e ihtiyacım var”
- Aʿmalu … أَعْمَلُ … — “… olarak çalışıyorum”
- Vulidtu fî … وُلِدْتُ فِي … — “… doğdum”
A2 · Temel
- Aştahî … أَشْتَهِي … — “canım … istiyor”
- Yaʿtamidu zâlika ʿalâ … يَعْتَمِدُ ذَلِكَ عَلَى … — “-e bağlı”
- Yabdû anna … يَبْدُو أَنَّ … — “görünüşe göre …”
- Mâzâ law …? مَاذَا لَوْ …؟ — “ya … ise?”
- Min fadlika, hal yumkinuka an …? مِنْ فَضْلِكَ، هَلْ يُمْكِنُكَ أَنْ …؟ — “lütfen … -ebilir misiniz?”
- Ahbirnî izâ … أَخْبِرْنِي إِذَا … — “… olursa haber verin”
- Atatallaʿu ilâ … أَتَطَلَّعُ إِلَى … — “-i dört gözle bekliyorum”
- Hâna vaktu … حَانَ وَقْتُ … — “… zamanı”
- Lam … munzu's-sabâh لَمْ … مُنْذُ الصَّبَاحِ — “sabahtan beri …medim”
- Anvî an … أَنْوِي أَنْ … — “-meyi planlıyorum”
- Yastağriku't-tarîku ilâ hunâka … يَسْتَغْرِقُ الطَّرِيقُ إِلَى هُنَاكَ … — “… sürüyor”
- Hal mina'l-mumkini an …? هَلْ مِنَ الْمُمْكِنِ أَنْ …؟ — “… olur mu?”
- Mâzâ taksidu …? مَاذَا تَقْصِدُ …؟ — “… ne demek istiyorsun?”
- Hal sabaka laka an …? هَلْ سَبَقَ لَكَ أَنْ …؟ — “hiç … mı?”
- Ansahuka an … أَنْصَحُكَ أَنْ … — “bence … -melisin”
B1 · Orta
- Anâ ʿalâ vaşki … أَنَا عَلَى وَشْكِ … — “-mek üzereyim”
- Taʿavvadtu an … تَعَوَّدْتُ أَنْ … — “-e alışkınım”
- Fi'n-nihâyati, … فِي النِّهَايَةِ، … — “sonunda … oldu”
- Anâ muhtammun … أَنَا مُهْتَمٌّ … — “-e merakım var”
- Laysa lî mizâcun … لَيْسَ لِي مِزَاجٌ … — “… havasında değilim”
- Kuntu avaddu an as'alaka, hal …? كُنْتُ أَوَدُّ أَنْ أَسْأَلَكَ، هَلْ …؟ — “acaba … diye düşünüyordum”
- Ufaddilu an … أُفَضِّلُ أَنْ … — “-meyi tercih ederim”
- ʿAlâ haddi ʿilmî, … عَلَى حَدِّ عِلْمِي، … — “bildiğim kadarıyla …”
- ʿİndî ihsâsun bi-anna … عِنْدِي إِحْسَاسٌ بِأَنَّ … — “içimden bir ses … diyor”
- Lastu muta'akkidan in kâna … لَسْتُ مُتَأَكِّدًا إِنْ كَانَ … — “-ip -mediğinden emin değilim”
B2 · Orta-üstü
- Al-amru lâ yastahikku … الْأَمْرُ لَا يَسْتَحِقُّ … — “-e değmez”
- Lâ yasaʿunî illâ an … لَا يَسَعُنِي إِلَّا أَنْ … — “-meden edemiyorum”
- Lâ maʿnâ … لَا مَعْنَى … — “-menin anlamı yok”
- Tabayyana anna … تَبَيَّنَ أَنَّ … — “meğer …mış”
- Kullamâ …, tahassana mustavâk كُلَّمَا …، تَحَسَّنَ مُسْتَوَاكَ — “-dıkça daha iyi olursun”
Bu cümlelerin hepsi Kalıpla Konuş Arapça uygulamasında sesli: dinle, taklit et, telaffuzuna anında 0–100 puan al. Hepsi harekeli ve Türkçe okunuşlu. A1'den C1'e 350 kalıp var; ilk 50 kalıp ücretsiz.