Arapça kalıplar › A1
A1 · Soru ve rica
“Hal tusâʿidunî …?” ne demek?
هَلْ تُسَاعِدُنِي …؟Hal tusâʿidunî … Türkçede “… yardım eder misin?” demek. Kalıp sabit kalır; boşluğa ne koyarsan cümle o olur.
💡 Körfez'de: „تقدر تساعدني …؟“ (tigdar tsâʿidnî …?)
Örnek cümleler
- هَلْ تُسَاعِدُنِي فِي هَذَا؟Hal tusâʿidunî fî hâzâ?Bu konuda bana yardım eder misin?
- هَلْ تُسَاعِدُنِي فِي حَمْلِ الْحَقِيبَةِ؟Hal tusâʿidunî fî hamli'l-hakîba?Çantayı taşımama yardım eder misin?
- هَلْ تُسَاعِدُنِي فِي الْبَحْثِ عَنْ مَفَاتِيحِي؟Hal tusâʿidunî fi'l-bahsi ʿan mafâtîhî?Anahtarlarımı aramama yardım eder misin?
Aynı kalıbın diğer hâli: Âsifun, lâ astatîʿu an … hâliyyâ
- آسِفٌ، لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ آتِيَ حَالِيًّا.Âsifun, lâ astatîʿu an âtiya hâliyyâ.Kusura bakma, şu an gelemem.
- آسِفٌ، لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَتَكَلَّمَ حَالِيًّا.Âsifun, lâ astatîʿu an atakallama hâliyyâ.Kusura bakma, şu an konuşamam.
Bu cümlelerin hepsi Kalıpla Konuş Arapça uygulamasında sesli: dinle, taklit et, telaffuzuna anında 0–100 puan al. Hepsi harekeli ve Türkçe okunuşlu. A1'den C1'e 350 kalıp var; ilk 50 kalıp ücretsiz.