Arapça kalıplar › A1
A1 · Soru ve rica
“Hal yumkinunî an …?” ne demek?
هَلْ يُمْكِنُنِي أَنْ …؟Hal yumkinunî an … Türkçede “-ebilir miyim?” demek. Kalıp sabit kalır; boşluğa ne koyarsan cümle o olur.
💡 Körfez'de: „أقدر …؟“ (agdar …?)
Örnek cümleler
- هَلْ يُمْكِنُنِي أَنْ أَدْفَعَ بِالْبِطَاقَةِ؟Hal yumkinunî an adfaʿa bil-bitâka?Kartla ödeyebilir miyim?
- هَلْ يُمْكِنُنِي أَنْ أَجْلِسَ هُنَا؟Hal yumkinunî an aclisa hunâ?Burada oturabilir miyim?
- هَلْ يُمْكِنُنِي أَنْ أَرَى الْغُرْفَةَ أَوَّلًا؟Hal yumkinunî an ara'l-ğurfata avvalâ?Önce odayı görebilir miyim?
Aynı kalıbın diğer hâli: Tabʿan, yumkinuka an …
- طَبْعًا، يُمْكِنُكَ أَنْ تَجْلِسَ حَيْثُ تُرِيدُ.Tabʿan, yumkinuka an taclisa haysu turîd.Tabii, istediğin yere oturabilirsin.
- طَبْعًا، يُمْكِنُكَ أَنْ تَدْفَعَ هُنَا.Tabʿan, yumkinuka an tadfaʿa hunâ.Tabii, burada ödeyebilirsin.
Bu cümlelerin hepsi Kalıpla Konuş Arapça uygulamasında sesli: dinle, taklit et, telaffuzuna anında 0–100 puan al. Hepsi harekeli ve Türkçe okunuşlu. A1'den C1'e 350 kalıp var; ilk 50 kalıp ücretsiz.