Arapça kalıplar › A2
A2 · Günlük konuşma
“Aştahî …” ne demek?
أَشْتَهِي …Aştahî … Türkçede “canım … istiyor” demek. Kalıp sabit kalır; boşluğa ne koyarsan cümle o olur.
💡 „أَشْتَهِي“ daha çok yiyecek ve içecek için kullanılır. · Körfez'de: „خاطري في …“ (hâtrî fî …)
Örnek cümleler
- أَشْتَهِي شَيْئًا حُلْوًا.Aştahî şay'an hulvâ.Canım tatlı bir şey istiyor.
- أَشْتَهِي قَهْوَةً تُرْكِيَّةً.Aştahî kahvatan turkiyya.Canım Türk kahvesi istiyor.
- أَشْتَهِي سَمَكًا مَشْوِيًّا.Aştahî samakan maşviyyâ.Canım ızgara balık istiyor.
Aynı kalıbın diğer hâli: Hal targabu fî …?
- هَلْ تَرْغَبُ فِي نُزْهَةٍ قَصِيرَةٍ؟Hal targabu fî nuzhatin kasîra?Canın kısa bir gezinti istiyor mu?
- هَلْ تَرْغَبُ فِي كُوبِ عَصِيرٍ بَارِدٍ؟Hal targabu fî kûbi ʿasîrin bârid?Canın bir bardak soğuk meyve suyu istiyor mu?
Bu cümlelerin hepsi Kalıpla Konuş Arapça uygulamasında sesli: dinle, taklit et, telaffuzuna anında 0–100 puan al. Hepsi harekeli ve Türkçe okunuşlu. A1'den C1'e 350 kalıp var; ilk 50 kalıp ücretsiz.