Arapça kalıplar › B2
B2 · Fikir ve duygu
“Kullamâ …, tahassana mustavâk” ne demek?
كُلَّمَا …، تَحَسَّنَ مُسْتَوَاكَKullamâ …, tahassana mustavâk Türkçede “-dıkça daha iyi olursun” demek. Kalıp sabit kalır; boşluğa ne koyarsan cümle o olur.
💡 „كُلَّمَا“dan sonra çoğu zaman geçmiş zaman gelir ama anlam geniş zamandır: „كُلَّمَا قَرَأْتَ“ = okudukça.
Örnek cümleler
- كُلَّمَا تَدَرَّبْتَ، تَحَسَّنَ مُسْتَوَاكَ.Kullamâ tadarrabta, tahassana mustavâk.Pratik yaptıkça seviyen gelişir.
- كُلَّمَا قَرَأْتَ، تَحَسَّنَ مُسْتَوَاكَ.Kullamâ kara'ta, tahassana mustavâk.Okudukça seviyen gelişir.
- كُلَّمَا تَحَدَّثْتَ مَعَ النَّاسِ، تَحَسَّنَ مُسْتَوَاكَ.Kullamâ tahaddasta maʿa'n-nâsi, tahassana mustavâk.İnsanlarla konuştukça seviyen gelişir.
Aynı kalıbın diğer hâli: Hal yasîru'l-amru ashala kullamâ …?
- هَلْ يَصِيرُ الْأَمْرُ أَسْهَلَ كُلَّمَا تَدَرَّبْتَ أَكْثَرَ؟Hal yasîru'l-amru ashala kullamâ tadarrabta aksar?Daha çok pratik yaptıkça iş kolaylaşır mı?
- هَلْ يَصِيرُ الْأَمْرُ أَسْهَلَ كُلَّمَا تَكَلَّمْتَ أَكْثَرَ؟Hal yasîru'l-amru ashala kullamâ takallamta aksar?Daha çok konuştukça iş kolaylaşır mı?
Bu cümlelerin hepsi Kalıpla Konuş Arapça uygulamasında sesli: dinle, taklit et, telaffuzuna anında 0–100 puan al. Hepsi harekeli ve Türkçe okunuşlu. A1'den C1'e 350 kalıp var; ilk 50 kalıp ücretsiz.