Almanca kalıplar › B1
B1 · Fikir ve duygu
“Ich bin mir nicht sicher, ob …” ne demek?
Ich bin mir nicht sicher, ob … Türkçede “-ip -mediğinden emin değilim” demek. Kalıp sabit kalır; boşluğa ne koyarsan cümle o olur.
Örnek cümleler
- Ich bin mir nicht sicher, ob das stimmt.Bunun doğru olup olmadığından emin değilim.
- Ich bin mir nicht sicher, ob ich das schaffe.Bunu başarıp başaramayacağımdan emin değilim.
- Ich bin mir nicht sicher, ob die Wohnung noch frei ist.Dairenin hâlâ boş olup olmadığından emin değilim.
Aynı kalıbın diğer hâli: Wissen Sie, ob …?
- Wissen Sie, ob der Zug Verspätung hat?Trenin rötarlı olup olmadığını biliyor musunuz?
- Wissen Sie, ob ich einen Termin brauche?Randevu almam gerekip gerekmediğini biliyor musunuz?
Bu cümlelerin hepsi Kalıpla Konuş Almanca uygulamasında sesli: dinle, taklit et, telaffuzuna anında 0–100 puan al. A1'den C1'e 1.500 kalıp var; ilk 50 kalıp ücretsiz.