DTZ B1 Paketi
DTZ · sözlü sınav rehberi

DTZ Teil 2B: kendi deneyimini anlatma

DTZ Teil 2B'de görevli, fotoğrafın temasında kendi deneyimini sorar; bu görev 10 puan değerindedir. Sorular 3 türdür: geçmiş zamanla deneyim, Türkiye-Almanya karşılaştırması ve gerekçeli görüş. En sık 10 tema alışveriş, doktor, iş, okul, konut, ulaşım, boş zaman, beslenme, tatil ve resmî dairelerdir.

Fotoğrafı anlattıktan sonra görevli konuyu size çevirir: siz bu durumu yaşadınız mı, Türkiye'de nasıl, siz ne düşünüyorsunuz? Teil 2B, sözlü sınavda B1 ile A2'nin en net ayrıldığı yerdir. Bu sayfada soru türlerini, sık temaları ve iyi bir cevabın iskeletini anlatıyoruz.

🎙️ Kendini dene: 3 dakikalık ücretsiz puan testi

Teil 2B'de ne olur?

Teil 2B, fotoğrafın temasıyla devam eder ve görev puanı olarak 10 puan değerindedir. Görevlinin elinde A2 ve B1 düzeyinde ayrı sorular vardır. A2 soruları daha çok bilgi ister: ne yapıyorsunuz, ne sıklıkla? B1 soruları ise deneyim, karşılaştırma ve görüş ister: nasıldı, neden, siz ne düşünüyorsunuz?

Görevli genellikle birkaç soru sorar ve cevaplarınıza göre devam eder. Cevaplarınız ne kadar ayrıntılı ve bağlantılı olursa, size o kadar B1 düzeyinde soru gelir; bu da B1 puanına giden yoldur.

Üç soru türü ve cevap iskeleti

Soru türüCevapta ne olmalı?
Deneyim: Siz bunu yaşadınız mı?Geçmiş zamanla kısa bir olay: ne oldu, ne yaptınız, nasıl bitti.
Karşılaştırma: Türkiye'de nasıl?İki ülkeyi yan yana koyan bir iki cümle ve küçük bir yorum.
Görüş: Siz ne düşünüyorsunuz?Görüşünüz ve en az bir gerekçe; mümkünse bir örnek.

Karşılaştırma sorusu neredeyse her sınavda gelir. Türkiye ile Almanya'yı karşılaştıran bir cümle şöyle kurulabilir:

Sen

In der Türkei kauft man Obst und Gemüse meistens auf dem Markt, hier ist das anders.

Türkiye'de meyve sebze çoğunlukla pazardan alınır, burada durum farklı.

Görüş sorularında gerekçe şarttır. Gerekçesiz bir görüş çoğunlukla A2 sayılır; bir neden ya da sonuç eklediğinizde cevap B1'e yaklaşır:

Sen

Ich habe wenig Zeit, deshalb kaufe ich oft im Internet ein.

Fazla vaktim yok, bu yüzden sık sık internetten alışveriş yapıyorum.

Bir deneyimi anlatmanın dört adımı

Görevli bir deneyim sorduğunda, aklınıza gelen ilk olayı dört kısa adımla anlatın. Bu iskelet, hangi tema gelirse gelsin düzenli bir cevap verir:

  1. Zaman ve yer: Ne zaman ve nerede oldu? Kısa bir giriş cümlesi.
  2. Olay: Ne oldu, siz ne yaptınız? Geçmiş zamanla iki üç cümle.
  3. Sorun ya da çözüm: Bir zorluk çıktı mı, nasıl çözdünüz?
  4. Sonuç ve duygu: Nasıl bitti, ne hissettiniz, bundan ne öğrendiniz?

Örneğin doktor temasında: geçen kış ne zaman hastalandığınızı, doktora nasıl randevu aldığınızı, muayenede neler olduğunu ve sonunda nasıl iyileştiğinizi anlatabilirsiniz. Dört adımın her biri bir iki cümleyle yarım dakikalık, düzenli bir cevap çıkarır.

En sık gelen on tema

Teil 2'nin fotoğrafları ve soruları günlük hayattan gelir. Aşağıdaki on tema sınavlarda en sık karşılaşılanlardır; her biri için en az bir kişisel deneyim hazırlamak iyi bir stratejidir:

Her tema için kendinize şu üç soruyu sorun: Bu konuda başıma gelen bir olay ne? Türkiye'de bu nasıl? Benim görüşüm ne ve neden? Üç sorunun cevabını iki üçer cümleyle hazırlarsanız, sınavda hangi soru gelirse gelsin elinizde malzeme olur.

B1 cevabı A2 cevabından ayıran şey

Uzun konuşmak tek başına yetmez; görevli düzene ve bağlantıya bakar. Kısa ama düzenli bir cevap (olay, sonuç, görüş), uzun ama dağınık bir cevaptan daha çok puan getirir.

Soru anlaşılmazsa ya da aklınıza bir şey gelmezse

Bazen görevlinin sorusu beklediğinizden farklıdır ya da o konuda hiç deneyiminiz yoktur. Bu durumda dürüst olun ve yakın bir deneyime geçin: kendiniz yaşamadıysanız bir arkadaşınızın ya da ailenizin deneyimini anlatabilirsiniz. Soruyu tam anlamadıysanız tekrar istemek her zaman serbesttir:

Sen

Entschuldigung, können Sie die Frage bitte wiederholen?

Affedersiniz, soruyu lütfen tekrarlar mısınız?

Unutmayın: görevli sizin gerçekten ne yaşadığınızı kontrol etmez, nasıl anlattığınıza bakar. Basit ama anlaşılır bir hikâye, sessizlikten her zaman daha iyidir.

Karşılaştırmada dikkat edilecekler

Türkiye ile Almanya'yı karşılaştırırken bir tarafı kötüleyen genellemelerden kaçının; görevli sizin görüşünüzü değil, nasıl karşılaştırdığınızı puanlar. Somut bir örnek verin, farkı söyleyin ve kısa bir yorum ekleyin. Hem benzerlikleri hem farkları görebilen bir cevap, tek taraflı bir cevaptan daha olgun görünür.

Karşılaştırma için birkaç kalıbı önceden oturtun: bir şeyin bir ülkede daha ucuz, daha hızlı ya da daha zor olduğunu söylemek, iki ülkede aynı olduğunu belirtmek, eskiden ve şimdi arasındaki farkı anlatmak gibi. Bu kalıplar on temanın hepsinde işe yarar.

Kısa bir hazırlık listesi

Bu liste bir hafta içinde rahatça tamamlanır ve Teil 2B'de gelebilecek soruların büyük bölümünü karşılar.

Kalan 300+ kalıp, 10 tema için hazır cevaplar ve sesli sınav provası DTZ B1 Paketi'nde.

DTZ B1 Paketi →

Sık sorulan sorular

DTZ Teil 2B'de hangi sorular sorulur?

Fotoğrafın temasıyla ilgili deneyim, karşılaştırma ve görüş soruları. Örneğin bu durumu yaşayıp yaşamadığınız, Türkiye'de nasıl olduğu ve sizin ne düşündüğünüz.

Teil 2B'de B1 almak için ne yapmalıyım?

Deneyimi geçmiş zamanla anlatın, görüşünüze bir gerekçe ekleyin ve Türkiye ile Almanya'yı karşılaştırın. Bağlantılı ve düzenli cevap B1'e götürür.

O konuda hiç deneyimim yoksa ne olur?

Yakın bir deneyime geçebilir ya da bir tanıdığınızın deneyimini anlatabilirsiniz. Görevli anlatımınızı puanlar, hikâyenin gerçekliğini değil.

İlgili sayfalar