DTZ sözlü sınav soruları ve örnek cevaplar
DTZ sözlü sınavı yaklaşık 16–20 dakika sürer, genellikle iki adayla eşli yapılır ve 3 bölümden oluşur: kendini tanıtma, fotoğraf ve deneyim anlatma, partnerle birlikte plan yapma. Görevli bilgi, deneyim, karşılaştırma ve görüş soruları sorar; 100 puanın 50'si görevlerden, 50'si dilden gelir. Sözlüde A2'nin altında kalan, yazılıda ne alırsa alsın sertifika alamaz.
DTZ'nin (Deutsch-Test für Zuwanderer) sözlü bölümü, sertifikanın kilidi gibidir: sözlüde A2'nin altında kalan, yazılıda ne alırsa alsın belge alamaz. İyi haber şu ki sözlüde sorulanlar büyük ölçüde tahmin edilebilir. Bu sayfada sınavın nasıl ilerlediğini, görevlinin hangi tür soruları sorduğunu ve iyi bir cevabın nasıl kurulduğunu anlatıyoruz.
Sözlü sınav nasıl ilerler?
Sözlü sınava genellikle iki aday birlikte girer; karşınızda iki görevli oturur. Sınav yaklaşık 16–20 dakika sürer ve üç bölümden oluşur. İki görevli sizi ayrı ayrı puanlar ve puanların ortalaması alınır.
- Teil 1 · Kendini tanıt: Önünüzdeki kâğıtta altı anahtar nokta yazar (ad, doğum yeri, oturduğun yer, iş, aile, diller). Kendinizi tanıtırsınız, sonra görevli her adaya bir ek soru sorar.
- Teil 2 · Fotoğraf ve deneyim: Aynı temada farklı birer fotoğraf alırsınız. Önce fotoğrafı anlatırsınız (2A), sonra görevli o konudaki kendi deneyiminizi sorar (2B).
- Teil 3 · Birlikte planla: Partnerinizle ortak bir şey planlarsınız: bir gezi, bir kutlama, bir yardım. Kartta beş not başlığı vardır; hepsini konuşmanız gerekir.
Sınavda kâğıttan okumazsınız, konuşursunuz. Puanın yarısı görevleri yerine getirmekten, yarısı dilinizin kalitesinden gelir: telaffuz, akıcılık, dilbilgisi doğruluğu ve kelime bilgisi.
Görevli hangi tür soruları sorar?
Soruların kelimesi kelimesine aynısı her sınavda değişir, ama türleri hep aynıdır. Hazırlanırken tek tek soru ezberlemek yerine bu türlere cevap kurmayı çalışmak çok daha işe yarar.
- Bilgi soruları (Teil 1): Nerede doğdunuz, ne iş yapıyorsunuz, hangi dilleri konuşuyorsunuz gibi kısa sorular. Burada tek kelimeyle değil, tam cümleyle ve mümkünse bir ekle cevap verin.
- Ek soru (Teil 1B): Almanya'ya ne zaman ve neden geldiniz, Almancayı nerede öğrendiniz, boş zamanınızda ne yaparsınız gibi biraz daha açık bir soru.
- Deneyim soruları (Teil 2B): Siz bu durumu yaşadınız mı, nasıldı, ne yaptınız? Burada geçmiş zaman (Perfekt) beklenir.
- Karşılaştırma soruları: Türkiye'de bu nasıl? Neredeyse her sınavda gelen bir soru türüdür; iki ülkeyi karşılaştıran bir iki cümle hazır olsun.
- Görüş soruları (B1): Siz ne düşünüyorsunuz, neden? Görüşünüzü bir gerekçeyle bağlarsanız B1 puanına yaklaşırsınız.
Aşağıda bir ek soru ve ona verilebilecek B1 düzeyi bir cevap var. Cevabın iki şeyi birden yaptığına dikkat edin: bilgiyi veriyor ve nedenini söylüyor.
Warum sind Sie nach Deutschland gekommen?
Neden Almanya'ya geldiniz?
Ich bin vor drei Jahren nach Deutschland gekommen, weil mein Mann hier arbeitet. Wir wollten als Familie zusammenleben.
Üç yıl önce Almanya'ya geldim, çünkü kocam burada çalışıyor. Aile olarak birlikte yaşamak istedik.
İyi bir cevap nasıl kurulur?
Görevliler kusursuz bir Almanca beklemez; anlaşılır, bağlantılı ve görevi yerine getiren bir konuşma bekler. Pratikte işe yarayan üç kural var:
- Her soruya en az iki cümle: Biri bilgi, öteki neden ya da geçmiş. Tek kelimelik cevap, görev puanını da dil puanını da düşürür.
- Bağlaçları kullanın: weil, deshalb, aber gibi bağlaçlar cümleleri birleştirir. B1 ile A2 arasındaki farkın büyük kısmı buradan gelir.
- Durmayın, toparlayın: Bir kelimeyi bilmiyorsanız başka bir kelimeyle anlatın. Uzun sessizlik en pahalı hatadır.
Teil 3'te ise soru-cevap yerine karşılıklı konuşma vardır: öneri getirirsiniz, partnerinizin önerisine katılır ya da itiraz edersiniz. Öneri ve itiraz için iki kısa örnek:
Ich schlage vor, dass wir am Samstag fahren.
Cumartesi gitmemizi öneriyorum.
Das finde ich nicht so gut, weil das zu teuer ist.
Bunu pek iyi bulmuyorum, çünkü bu çok pahalı.
Soruyu anlamazsanız ne olur?
Sınavda soruyu anlamamak normaldir ve tekrar istemek puan kaybettirmez. Kaybettiren şey, anlamadan rastgele cevap vermek ya da susmaktır. Kibarca tekrar isteyin, gerekirse daha yavaş konuşmasını rica edin:
Entschuldigung, können Sie die Frage bitte wiederholen?
Affedersiniz, soruyu lütfen tekrarlar mısınız?
Bu tür kurtarıcı cümleleri sınavdan önce birkaç kez yüksek sesle söyleyin; gergin anda akla ilk onlar gelmeli.
Hazırlık için en verimli sıra
- Önce Teil 1: Kendi bilgilerinizle altı noktanın her birine iki cümle hazırlayın ve sesli tekrar edin.
- Sonra Teil 3: Tek başına 20 puan getirir; öneri, kabul, itiraz ve görev paylaşımı kalıplarını oturtun.
- En son Teil 2: On sık temada (alışveriş, doktor, iş, okul, konut, ulaşım, boş zaman, beslenme, tatil, resmî daireler) birer deneyim hazırlayın.
Her gün kısa ama sesli çalışmak, bir gün uzun ama sessiz çalışmaktan daha iyi sonuç verir. Kendinizi kaydedip dinlemek, telaffuz ve akıcılıktaki eksikleri hemen gösterir.
Sınav odasında ilk izlenim
Sözlü sınav, odaya girdiğiniz anda başlar. Görevlileri selamlamak, partnerinize gülümsemek ve sakin bir ses tonuyla konuşmak, puan tablosunda ayrı bir satır olmasa da bütün sınavın havasını belirler. Gergin bir başlangıç akıcılığı düşürür; rahat bir başlangıç ise ilk cümlelerin kendiliğinden gelmesini sağlar.
- Bekleme salonunda partnerinizle tanışın ve birkaç cümle Almanca konuşun; Teil 3'te birbirinizi daha kolay anlarsınız.
- Görevliyle göz teması kurun ve net konuşun. Hızlı konuşmak, yavaş ama anlaşılır konuşmaktan daha az puan getirir.
- Kâğıttan okumayın, ezber bir metni sıralamayın. Görevliler doğal konuşmayı ödüllendirir.
- Partneriniz konuşurken dinleyin; Teil 3'te onun söylediklerine tepki vermeniz gerekecek.
Kalan 300+ kalıp, 10 tema için hazır cevaplar ve sesli sınav provası DTZ B1 Paketi'nde.
DTZ B1 Paketi →Sık sorulan sorular
DTZ sözlü sınavı kaç dakika sürer?
Eşli girilen sözlü sınav yaklaşık 16–20 dakika sürer ve üç bölümden oluşur: kendini tanıtma, fotoğraf ve deneyim anlatma, partnerle birlikte plan yapma.
Sözlüde soruyu anlamazsam puan kaybeder miyim?
Hayır. Soruyu tekrar istemek ya da daha yavaş konuşulmasını rica etmek puan kaybettirmez. Puan kaybettiren şey susmak ya da soruyla ilgisiz cevap vermektir.
DTZ sözlüde B1 almak için ne gerekir?
Cümleleri bağlamak (weil, deshalb), geçmişi anlatmak, karşılaştırma yapmak ve görüşünü gerekçelendirmek. Kısa ve kopuk cümleler çoğunlukla A2 olarak değerlendirilir.