Almanca A1 sınavı › Yazma örnekleri
A1 yazma sınavı: form ve mesaj örnekleri
Yazma bölümünün iki görevi örnekleriyle: önce form, sonra yaklaşık 30 kelimelik mesaj. Renkler, görevdeki her maddenin mesajda hangi cümleye karşılık geldiğini gösteriyor.
1Teil 1 · Form doldur
Ihr Freund Ali Demir möchte mit seiner Familie nach Berlin fahren. Er reist mit seiner Frau und den zwei Kindern. Sie möchten vom 5. bis 12. Juli reisen. Ali wohnt in der Atatürk Caddesi 15 in 06420 Ankara. Er bezahlt mit Kreditkarte.
Arkadaşın Ali Demir ailesiyle Berlin'e gitmek istiyor. Eşi ve iki çocuğuyla seyahat ediyor. 5–12 Temmuz arası gitmek istiyorlar. Ali, 06420 Ankara'da Atatürk Caddesi 15'te oturuyor. Kredi kartıyla ödüyor.
Gri satırlar formda basılı gelir; mavi yazılar senin dolduracağın 5 boşluk.
- Tarihi Almanların yazdığı gibi yaz: gün.ay.yıl (12.03.1996).
- Medeni hâl (Familienstand): ledig bekâr · verheiratet evli · geschieden boşanmış · verwitwet dul.
- „Kreuzen Sie an“ işaretleyin demek; „in Druckbuchstaben“ büyük harflerle demek.
Formlarda en çok çıkan kelimeler
2Teil 2 · Kısa mesaj yaz
Mesaj hep aynı iskeletle yazılır. Görevdeki üç maddenin her biri için bir cümle yeter; hitap ve selamı unutma.
Örnek görev ve cevap
Sie können am Samstag nicht zur Geburtstagsparty Ihrer Freundin Julia kommen. Schreiben Sie Julia eine E-Mail.
Cumartesi arkadaşın Julia'nın doğum günü partisine gidemiyorsun. Julia'ya bir e-posta yaz.
- Entschuldigen Sie sich.Özür dile.
- Warum können Sie nicht kommen?Neden gelemiyorsun?
- Machen Sie einen Vorschlag für ein Treffen.Buluşmak için bir öneride bulun.
Türkçesi
Sevgili Julia, üzgünüm ama cumartesi partine gelemiyorum. Annem hasta ve onu ziyaret etmem gerekiyor. Pazar günü kafede buluşabilir miyiz? Sevgiler, Ayla
Sie möchten einen Deutschkurs machen. Schreiben Sie an die Sprachschule.
Bir Almanca kursuna yazılmak istiyorsun. Dil okuluna yaz.
- Warum schreiben Sie?Neden yazıyorsun?
- Fragen Sie: Wann beginnt der Kurs?Sor: kurs ne zaman başlıyor?
- Bitten Sie um Informationen über den Preis.Fiyat hakkında bilgi iste.
Türkçesi
Sayın yetkili, bir Almanca A1 kursuna katılmak istiyorum. Bir sonraki kurs ne zaman başlıyor? Lütfen bana fiyat hakkında da bilgi gönderin. Saygılarımla, Ali Demir
Pakette 12 örnek mesaj daha var, hepsi sesli:
Göndermeden önce kontrol et
- Görevdeki üç maddenin üçüne de bir cümle yazdım.
- Hitapla başladım: „Liebe Anna,“ / „Lieber Tom,“ ya da resmî „Sehr geehrte Damen und Herren,“
- Selamla bitirdim ve adımı alt satıra yazdım: „Viele Grüße“ / „Mit freundlichen Grüßen“
- Yaklaşık 30 kelime; uzun yazmak puan getirmez.
- Arkadaşa „du“, resmî yere „Sie“; mesaj boyunca aynısını kullandım.
?Sık sorulanlar
A1 yazma sınavında kaç kelime yazmak gerekir?
Kısa mesaj bölümünde yaklaşık 30 kelime yeterli. Önemli olan görevdeki üç maddenin hepsini karşılamak; uzun yazmak ek puan getirmez.
Yazma sınavında hitap ve selam nasıl yazılır?
Arkadaşa „Liebe Anna,“ ya da „Lieber Tom,“ diye başlayıp „Viele Grüße“ ile bitirirsin. Resmî bir yere „Sehr geehrte Damen und Herren,“ ve „Mit freundlichen Grüßen“. Selamın altına adını yazarsın.
Bir maddeyi unutursam ne olur?
O madde için puan alamazsın. Yazmaya başlamadan önce üç maddeyi işaretle, her biri için bir cümle yaz, bitince tek tek kontrol et.
Formda tarihi nasıl yazmalıyım?
Almanların yazdığı gibi gün.ay.yıl: 12.03.1996. Medeni hâl için ledig (bekâr), verheiratet (evli), geschieden (boşanmış) kelimelerini bil.
Sesli çalış, telaffuzunu puanlat
A1 sınav sayfasında her cümleyi dinlersin, söylersin ve telaffuzuna anında 0–100 puan alırsın. Konuşma 1, sayılar, 14 günlük plan ve mini dinleme provası ücretsiz; üye olmadan başla.
Ücretsiz bölümle başlaA1 Sınav Paketi · 1.299 TL